Притяжение русского мира

С 12 по 19 апреля 2014 года русская общественная организация "Будущее в Австрии" и РШДО "Русинка" принимала гостей из разных стран в Европы в международном проекте мобильной молодёжной театральной школы русского языка "Притяжение русского мира". 

Мобильная театральная школа русского языка – это изучение и активизация русского языка в процессе творческой работы над созданием спектакля, а также «доставка на дом» активной русскоязычной среды. Участникам школы было от 8 до 23 лет.

Во время пасхальных каникул при поддержке фонда «Русский мир» прошёл замечательный театральный лагерь для подростков «Притяжение русского мира». Организаторы: содружество театральных коллективов «Первоцветы» (Зеленоград, Москва), «Семейный клуб «IFC» (Копенгаген, Дания), театральная студия «Муравейник» (Юбилейный,Москва), Русская школа дополнительного образования «Русинка» (Каринтия,Австрия)

Школа разместилась в молодёжном отеле в живописном районе Ландскрон, куда приехали ребята из России и Дании, а к ним присоединились ученики русской школы дополнительного образования «Русинка» в Каринтии. Тема австрийской школы – «горы». Целую неделю мы общались, участвовали в походах, с творческим руководителем лагеря Ю. Муравьёвой занимались различными тренингами и работали над постановкой спектакля по мотивам индейской сказки «Прыгающая мышь».

Первый день начался с интенсивного тренинга «Знакомство». Дети и педагоги выполняли различные игровые и разговорные упражнения, в процессе которых участники знакомились, узнавали много интересных фактов друг о друге, ну и, конечно, много смеялись.

К обеду мы все уже знали о каждом участнике очень много: кто где учится, кто что любит и т.д. Надо сказать, что в лагере собрались дети с разным уровнем владения русским языком, были даже некоторые, кто с трудом понимал русскую речь, но в процессе тренинга эти ребята уже с большим удовольствием и радостью произносили русские фразы, а также пытались рассказать интересные истории друг о друге.

Открытие весенней смены получилось очень весёлым, живым и интересным. Из Вены приехала мастер по традиционным русским костюмам Алла Денисова- архитектор и художник, член Союза российских художников. Она создала уникальную историческую коллекцию костюмов и привезла её показать нашим детям и гостям, которые пришли на открытие лагеря. Великолепные национальные костюмы примерили и продемонстрировали участники международной мобильной школы русского языка.

На следующий день участники весенней смены выступали в театрализованном представлении «Горы», в основе которого были домашние заготовки. Дети и взрослые разбились на четыре команды: «Горные короли», «Дети гор», «Мечтатели» и «Альпинисты», каждая команда должна была проделать путь от этапа «Предгорье» до финальной «Вершины», читая стихи, показывая пантомимы, загадывая загадки и исполняя песни. До вершин добрались все! И как всегда, победила дружба: и внутри команд, и между командами.

А к вечеру ребята уже приступили к репетициям спектакля. Несмотря на то, что рабочий график репетиций был очень плотный, мы всё-таки успевали погулять и познакомиться с красотами Каринтии. Мы посетили живописный город Филлах на реке Драу, побывали в походе к замку Ландскрон. Причём в походе к нам присоединились  младшие дети из школы «Русинка».  Поход у нас был связан с индейской тематикой. Подростки из лагеря взяли с собой томагавки и трубку мира, а также индейские парики с косичками. Во время путешествия играли с младшими детьми в индейцев: переходили по канату «горы», научились издавать боевой клич, узнавали, на кого охотились индейцы и где они жили. Несмотря на то, что к замку мы шли почти 2 часа, время в играх пролетело незаметно. И когда мы добрались до замка, все были удивлены, что дорога в гору была такой лёгкой, даже для самых маленьких.

И после нескольких интенсивных дней лагеря настал день спектакля! А у нас— ЧП: заболел исполнитель одной из главных ролей! На выручку пришёл папа одной из участниц лагеря, для чего ему пришлось в авральном порядке учить слова...

Впервые участники театрального лагеря играли пьесу на открытом воздухе: получился настоящий ландшафтный спектакль, что так естественно для индейской притчи. В пьесе «Прыгающая мышь» важную роль играют Священные горы, а тут – естественные декорации: вокруг заснеженные вершины Альп.

На премьеру пришли русскоязычные дети, их родители и даже старшие братья и сестры, не понимающие по-русски. Для таких были подготовлены странички с переводом на немецкий  краткого содержания действия. Индейские костюмы, грим, музыка, а главное – актёрское мастерство детей из России, Дании и Австрии вызвали бурю восторгов и гром аплодисментов у зрителей.

Родители из Австрии задавали много вопросов относительно постановки и высокого уровня владения русским языком у детей. Безусловно, главными стимулами изучения второго родного языка ребёнка являются интерес и понимание того, где и с кем этот язык может быть использован. А когда у ребят есть общение и совместное творчество – создание спектакля с друзьями – то лучшего стимула и придумать нельзя!

Вечером мы собрались вместе и передавали по кругу индейскую «трубку мира»: каждый мог сказать, что его обидело или  не понравилось, и просил прощения у всех, если сам сделал что-то неприятное для других. Этим педагог Юлия Муравьёва уладила все шероховатости, которые случались между участниками во время работы над спектаклем.

И после этого — счастливые и довольные, все отправились на весёлую дискотеку!

В последний  день смены лагеря дети и педагоги школы отправились на автобусную экскурсию по чудесному краю Австрии – Каринтии.

Первой нашей остановкой был  замок Хохостервиц – один из древнейших и красивейших замков Австрии. Замок расположен на доломитовой горе, на высоте 160 метров, и мы ещё издалека, из окна автобуса, увидели его древние башни. Это было незабываемое зрелище! Гуляя по древним коридорам между защитными стенами башен, так и представляешь себя в роли древнего рыцаря или прекрасной принцессы, сидящей в замке и ждущей своего принца...

После посещения замка мы отправились в столицу Каринтии — город Клагенфурт. Его очень любят местные жители и называют южной жемчужиной Австрии. Город встретил нас почти летним теплом и пасхальным рынком на главной площади, где мы с удовольствие купили сувениры для своих друзей и сфотографировались у символа Клагенфурта – памятника дракону Линдвурму.

Потом нас ждал удивительный парк Минимундус, в котором собраны макеты различных архитектурных чудес света в масштабе 1:25. В удивительно красивом зелёном парке мы любовались зданиями известных соборов, наблюдали за работой морского порта Манхеттена, увидели средневековые стены Ватикана, взлёт космической мини-ракеты и многое другое.

Завершающей точкой нашей экскурсии была обзорная башня «Пирамиденкугель» — самая высокая деревянная башня в мире. С вышки нам открылись великолепные безмолвные виды на самое большое озеро Каринтии – Вёртерзее и величавую панораму Альп (вот они, Священные горы!). Обратный путь с вышки был захватывающим: многие с визгом и смехом скатились вниз со  скоростной горки длиной в 120 метров.

Вечером, после ужина, состоялся прощальный импровизированный концерт участников весенней смены театральной школы. Мы с удовольствием пели всем знакомые песни, ребята показывали свои таланты: танцевальные, спортивные, музыкальные и трагикомические. На прощальной вечеринке было и весело, и немного грустно оттого, что нам всем приходится расставаться... Ведь за эту неделю, мы не только научились многом, но и очень подружились. Радует только, что следующая смена школы уже планируется, и мы обязательно опять увидимся друг с другом!

 Посмотреть фотогалерею театральной школы "Притяжение русского мира" в Каринтии.